11月19日,外国语学院邀请中国韩国(朝鲜)语教学研究学会会长、教育部高等学校外语专业教学指导委员会非通用语种类专业教学指导分委员会委员、复旦大学姜银国教授,为朝鲜语系的师生作了题为“中韩数字蕴含的中韩文化解析”的讲座。此次讲座是“韩国学高层论坛暨朝鲜语系成立20周年”的组成部分。
在讲座中,姜银国教授从浅显的数字入手,通过对中国和韩国“一”到“十”十个基本数字含意异同的分析,深入探讨了由此折射出的中韩两国在文化、思想、价值观等方面的异同。在讲解数字的具体含义时,姜银国教授旁征博引,通过大量的经典名句、俗语、谚语、现代流行语等,饶有兴味地通过简单的数字,深入浅出地分析了中韩两国在社会文化方面的异同。讲座结束后,姜银国教授针对讲座内容,对同学们的提问做了亲切的解答,就中韩数字的涵义与同学们进行了进一步的讨论,并鼓励同学们从新的视角发掘中韩文化的异同。
姜银国教授作为韩国语教育专家,在四十多年的教育生涯中为中国的韩国语教育的发展和中韩之间的文化交流作出了突出贡献,于2012年10月荣获由李明博总统授予的“大韩民国文化褒章”。