近日，由忠南大学孔子学院、东西大学孔子学院以及国际教育学院联合组织的数百名韩国中学教师来山东大学进行研修。根据学员文化基础和研修目的不同，研修班分为韩国忠南大学孔子学院和东西大学孔子学院校长班、师资班、硕士班，学员分为5个批次来华。在汉语研修和文化体验的过程中，活动特色显著。
     学员参与众多，规模壮大。与往年相比，此次韩国忠南大学孔子学院和东西大学孔子学院来华研修人数明显增多，共有137名校长及教师参与。其中，校长班由来自釜山江西高中等21所高中以及古德初中等45所初中教育机构的校长组成；师资班则是由来自韩国15所初中、40高中的汉语教师组成；此外，还有10名韩国汉语教师组成了忠南大学硕士班。各类研修班人数的增加，在扩充各种短期来华项目的同时，满足了更多友人学习汉语的愿望，进一步促进中华文化的传播。
     学员构成优化，层次多元。此次韩国忠南大学孔子学院和东西大学孔子学院来华研修参与人员从单一的教师扩展到官员、校长等多个层面。忠南大学孔子学院中小学校长班赴山东省历城二中进行教育考察，东西大学孔子学院中小学校长班与中国中小学校长举行座谈，增进了他们对中国基础教育的认识，为加强中韩教育的交流与合作奠定了良好的基础。同时，他们深厚的学识和影响力将会更加有力的促进汉语知识的推广，推动两国文化上的交流与融合。学员构成结构不断优化、构成层次趋向多元化，推进汉语在不同领域的传播，使得汉语的传播范围更加开阔和全面。
     学员活动各异，内容多样。学院为校长班、师资班、硕士班学员，安排不同类型的特色文化活动。校长研修团主要以文化体验、教育考察观摩和了解中国为目标，通过济南、洛阳、曲阜、上海等城市的寻访体验，领略和探寻中国传统文化。师资班、硕士班以“汉语学习”为主，“文化体验”为辅，通过汉字教学法、阅读教学法、词汇教学法等课程的学习，真正有效的提高他们对于汉语言的学习和掌握。另外，学院还举办了“中国地域文化”、“中国改革开放的变化”等专题讲座，并安排了太极拳、中国画观摩与体验等中华才艺学习、孔子故里曲阜文化体验、欣赏了京剧意象杂技剧—粉墨等活动。各种活动安排，在丰富学员们来华学习生活的同时，促进了学员从不同角度、不同层面上认知中华文化。
     韩国忠南大学孔子学院和东西大学孔子学院组织的校长班、师资班以及硕士班是学校短期来华项目的重要组成部分，承担着汉语推广、海外汉语师资培训的责任。自2007年启动运作以来，累计组织约30期短期来华项目，受训学员达到1000余名。各种研修班通过开展一系列的汉语课程学习、中国文化系列讲座、中国教育考察等，增进了学员们对于中华文化、特别是齐鲁文化的了解与认识，增进两国在文化层面上的交流，促进汉语的传播和推广。